Перевод: с русского на английский

с английского на русский

adjusted balance beam

  • 1 установить

    1. set
    2. rig
    3. station
    4. set up; put up; mount; arrange; fix; establish; find out; ascertain; adjust

    не установить вины; признать невиновнымto find no guilt

    5. determine
    6. establish
    7. fix
    8. install
    9. institute
    10. mount
    11. plant
    Синонимический ряд:
    1. ввести (глаг.) ввести; учредить
    2. определить (глаг.) найти; определить
    3. поставить (глаг.) поставить

    Русско-английский большой базовый словарь > установить

  • 2 реле

    relay actuator, relay
    * * *
    реле́ с.
    relay
    замедля́ть реле́ — slug a relay
    реле́ остаё́тся в исхо́дном положе́нии — the relay remains unoperated
    реле́ отпуска́ет — the relay drops out [releases, resets]
    реле́ отпуска́ет с замедле́нием — the relay is slow to reset [to drop out]
    поста́вить реле́ на блокиро́вку — ( механически) latch a relay; ( немеханическим способом) lock (up) a relay
    разблоки́ровать [снять с блокиро́вки] реле́ — unlatch [release] a relay
    реле́ реаги́рует на … — the relay responds to … (не путать с реле́ сраба́тывает)
    реле́ самоблоки́руется — the relay locks itself on [in] the energized [operated] position
    реле́ сраба́тывает — the relay picks up [operates]
    реле́ сраба́тывает с замедле́нием — the relay is slow to operate
    реле́ стано́вится на самоблокиро́вку — the relay locks itself on [in] the energized [operated] position, a relay holds itself energized
    реле́ акти́вного сопротивле́ния — resistance relay
    реле́ акти́вной мо́щности — active-power relay
    реле́ бди́тельности ж.-д.acknowledging relay
    реле́ без замедле́ния — instantaneous relay
    безъя́корное реле́ ( геркон) — (hermetically) sealed reed relay
    бесконта́ктное реле́ — static relay; ( на твердотельных элементах) solid state relay
    реле́ в закры́том исполне́нии — enclosed relay
    реле́ в откры́том исполне́нии — open relay
    реле́ в реле́йной защи́те, пусково́е — locking relay
    реле́ вре́мени — time(-delay) relay, timer
    вызывно́е реле́ ( телефонной системы ЦБ) — line relay
    га́зовое реле́ ( масляного трансформатора) — gas [Buchholtz] relay
    реле́ гаше́ния по́ля — field-decelerating relay
    гла́вное реле́ — master relay
    двухпозицио́нное реле́ — two-step relay
    двухъя́корное реле́ — double armature relay
    зави́симо-заме́дленное реле́ — inverse time-lag relay
    реле́ заде́ржки — delay relay
    реле́ за́нятости тлф.busy relay
    защи́тное реле́ — protective relay
    избира́тельное реле́ — discriminating relay
    измери́тельное реле́ — instrument relay
    индукцио́нное реле́ — induction relay
    исполни́тельное реле́ — final-control [actuator] relay
    кло́пферное реле́ телегр.sounder relay
    конта́ктное реле́ — contact relay
    реле́ контро́ля — supervisory relay
    коромы́словое реле́ — beam relay
    реле́ ко́свенного де́йствия — indirect action relay
    логи́ческое реле́ — logic relay
    магни́тное реле́ — magnetic relay
    магнитоэлектри́ческое реле́ — magneto-electric relay
    максима́льное реле́ — overvoltage [overcurrent] relay
    максима́льно-минима́льное реле́ — over-and-under relay
    манометри́ческое реле́ — pressure relay
    реле́ мгнове́нного де́йствия — instantaneous relay
    минима́льное реле́ — undervoltage [undercurrent] relay
    реле́ мо́щности — power relay
    реле́ направле́ния мо́щности — power direction relay
    реле́ напряже́ния — voltage relay
    неполяризо́ванное реле́ — neutral [non-polarized] relay
    реле́ номерника́ — annunciator relay
    реле́ нулево́й после́довательности фаз — zero-phase-sequence relay
    реле́ обра́тного то́ка — reverse current relay
    реле́ обры́ва по́ля — field-failure relay
    реле́ обры́ва фа́зы — phase failure relay
    общевызывно́е реле́ ( телефонной системы) — pilot relay
    реле́ отноше́ния величи́н — quotient relay
    реле́ переключе́ния пита́ния — power-transfer relay
    реле́ по́лного сопротивле́ния — impedance relay
    полупроводнико́вое реле́ — semiconductor relay
    поляризо́ванное реле́ — polarized relay
    поляризо́ванное, нейтра́льно отрегули́рованное реле́ — unbiased [centre-adjusted] polarized relay
    поляризо́ванное реле́ с преоблада́нием — biased relay
    реле́ после́довательности опера́ций — sequence relay
    реле́ после́довательности фаз — phase sequence relay
    реле́ произведе́ния величи́н — product relay
    реле́ произво́дной — derived relay
    промежу́точное реле́ — pilot relay
    путево́е реле́ — track relay
    реле́ реакти́вного сопротивле́ния — reactance relay
    реле́ реакти́вной мо́щности — reactive power relay
    самоблоки́рующееся реле́ — ( с механической блокировкой) latching relay; ( с немеханической блокировкой) lock up relay
    реле́ с вы́держкой вре́мени — time-delay relay
    реле́ с зави́симой вы́держкой вре́мени — dependent time-delay relay
    реле́ с замедле́нием на отпуска́ние — slow-release relay
    реле́ с замедле́нием на сраба́тывание — slow-operate relay
    реле́ с защё́лкой — latching relay
    силово́е реле́ — power relay
    реле́ симметри́чных составля́ющих — phase-sequence relay
    реле́ с незави́симой вы́держкой вре́мени — independent time-lag relay
    реле́ с обра́тно зави́симой вы́держкой вре́мени — inverse time-lag relay
    реле́ с ограни́ченно зави́симой вы́держкой вре́мени — inverse time-lag relay with definite minimum
    реле́ сопротивле́ния — resistance relay
    реле́ сравне́ния то́ка — current-balance relay
    реле́ с ручны́м возвра́том — hand reset [mechanically reset] relay
    реле́ с самоблокиро́вкой — ( с механической блокировкой) latching relay; ( с немеханической блокировкой) lock-up relay
    реле́ с самовозвра́том — self-reset [automatically reset] relay
    реле́ с торможе́нием — biased relay
    сумми́рующее-вычита́ющее реле́ — add-subtract relay
    теплово́е реле́ — thermal relay
    термоста́тное реле́ — thermostat relay
    реле́ то́ка — current relay
    реле́ трево́жной сигнализа́ции — alarm relay
    уде́рживающее реле́ тлф.holding relay
    указа́тельное реле́ — indicating relay
    часто́тное реле́ — frequency relay
    ша́говое реле́ — stepping relay
    электри́ческое реле́ — electrical relay
    электромагни́тное реле́ — electromagnetic relay
    электромехани́ческое реле́ — electromechanical relay
    электростати́ческое реле́ — electrostatic relay
    язычко́вое реле́ — reed relay

    Русско-английский политехнический словарь > реле

См. также в других словарях:

  • balance — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 even combination/distribution ADJECTIVE ▪ correct, equal, even, exact, ideal, necessary, optimal, optimum, perfect, prope …   Collocations dictionary

  • Gymnastics — This article is about the general sport. For a specific form of gymnastics, see Gymnastics (disambiguation). Gymnastics is a sport involving performance of exercises requiring physical strength, flexibility, agility, coordination, and balance.… …   Wikipedia

  • Weighing scale — Emperor Jahangir (reign 1605 1627) weighing his son Shah Jahan on a weighing scale by artist Manohar (AD 1615, Mughal dynasty, India). A weighing scale (usually just scales in UK and Australian English, weighing machine in south Asian English or… …   Wikipedia

  • Artistic gymnastics — Highest governing body FIG Registered players 1881 Characteristics Contact …   Wikipedia

  • Olga Korbut — Country represented  Soviet Union Born May 16, 1955 (1955 05 16) (age 56) Hrodna, then in Byelorussian SSR …   Wikipedia

  • Dominique Moceanu — See also: Magnificent Seven (gymnastics) Dominique Moceanu Personal information Full name Dominique Helena Moceanu Country represented …   Wikipedia

  • Mat (gymnastics) — For other uses, see Mat (disambiguation). Mats are used for safety in gymnastics, and in training new skills. They are usually a piece of foam ranging from 1.5 28 inches thick, covered in a vinyl or plastic lining. The foam ranges in density …   Wikipedia

  • Bond duration — Financial markets Public market Exchange Securities Bond market Fixed income Corporate bond Government bond Municipal bond …   Wikipedia

  • Kim Gwang Suk — Infobox Gymnast gymnastname= Kim Gwang Suk imagesize = 150px caption= fullname=Kim Gwang Suk nickname= country= PRK formercountry= birthdate= February 15 (year unknown) birthplace= hometown= deathdate= deathplace= height= discipline= WAG level=… …   Wikipedia

  • Gymnastics at the 2000 Summer Olympics — At the 2000 Summer Olympics, 3 different gymnastics disciplines were contested: Artistic gymnastics, Rhythmic gymnastics, and Trampolining.The all around competition in the discipline of women s artistic gymnastics (WAG) was marred by two… …   Wikipedia

  • Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview        Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»